| | | | | |

欢迎来到 Hillsborough Community College！

Hillsborough Community College（HCC）是一所完全认证的公立社区大学，位于佛罗里达州坦帕市的市区。自从 1968 年以来，我们就一直为多样化的国内和国际大型社区提供高质量的当代教育。我们提供：

• 国际教育中心致力于为您提供支持和成功。
• 强大的大学转学项目可帮助您在美国就读为期四年的大学或学院。
• 学生人群具有文化多样性。
• 位于佛罗里达州中部海岸的理想位置，全年气候温暖，有众多休闲娱乐项目。

了解更多关于 HCC 的信息：

• Hillsborough Community College 的学术课程
  单击这里选择您想就读的课程。
• 转学到四年制大学或学院的机会
• 学术英语
• 住宿 / 膳宿
• 国际教育中心
• HCC 的学生生活
• 位置：佛罗里达州坦帕市（美国东南部）

关于 HCC 和我们的学术课程

在 Hillsborough Community College，我们自始至终以我们的课程和服务为国际留学生提供着支持：从入学和进入美国，一直到您在 HCC 两年的就学完成。我们确保您具有得到最好的教育所需要的一切。

HCC 通过提供位于五个校区的各种多样化的课程，帮助了超过 47000 名学生。来自 50 个国家的大约 200 名留学生以 F-1 签证在 HCC 就学。来自 130 个不同国家的 2600 名留学生移居美国，选择坦帕湾作为他们的新家，使我们更具多样化。我们对自己帮助学生获得就业，或转学到全美四年制的大学充满自豪。

您在 HCC 的学术优势

我们具有多样化的学位课程，毕业学生人数排名靠前，并能成功帮助学生转学到四年制大学，因此 HCC 是您开始教育的绝佳起点。以下是我们学术课程的一些亮点、事实和数据：

• 我们提供超过 150 门学术课程，包括 18 门文科大专（AA）学位，供之后转学到大学的学生就读，以及 64 门理科大专（AS）或应用科学大专（AAS）课程。
• 在全美 1167 所社区大学中，HCC 就大专毕业生人数来说排名前 30 位，具大专学位的少数族裔毕业生人数排名前 40 位。
• 我们通过与佛罗里达州的 11 所州立大学，以及全美各地其它多所主要大学签订的衔接协定，为学生提供转学到四年制大学的机会。
• HCC 的毕业生能得到工作！几乎所有的理科大专课程和应用科学大专课程都获得了 100% 的就业率。

选择 HCC 的更多重要原因！

您是否知道全美有近半数的大学一年级新生都在社区大学就读？如果您在寻找……

• 低学费
• 小型班
• 转学的可靠认证
• 英语语言课程
• 辅导和学业辅助
• 校园内的豪华住宿
• 俱乐部和组织
• 体育活动，无论是参与还是观看

……那么 HCC 就是您的绝佳选择！马上咨询。

大学转学机会

如果您是持有 F-1 签证的国际留学生，希望在美国获得学士或以上学位，HCC 是一个绝佳的大学体验起点。首先，我们的学费和其它费用比大多数四年制的学院要低得多。其次，我们为国际留学生提供超过 150 门大专学位和职业课程，其中许多可使您获得转学到四年制大学的资格。

我们的文科大专学位专门为满足四年制学位的一般教育要求而设立；您还可参加预备课程，为您希望就读的上层专业做准备。这就给了您一个机会，来了解您希望就读的专业是否是一个良好的选择，如果您希望，也可以更改。热门的大学转学 HCC 预科专业包括：

HCC 还提供理科大专 和应用科学大专 学位。尽管许多理科大专学位是可以转学的 —— 包括护理、放射学、工程学和工商管理 —— 我们也提供创新的学位和证书（只需不到两年），使您可以立即就业，涉及领域诸如工商管理、会计学、计算机科学以及酒店和旅游管理。

我们邀请您加入。
首先，选择您想就读的课程。

学术英语 （EAP）课程

根据我们的教育理念，我们以服务巩固学生的学业成功，为他们提供支持。我们帮助国际留学生的一种方式是通过我们的学术英语（EAP）课程。在抵达 HCC 之后，会进行一次摸底测试，以帮助我们确定学生是否需要在参加大学级别的课程之前先参加 EAP 课程。

EAP 课程专门帮助国际留学生改善学术语言能力，以有效地适应 HCC 的学术环境。它为您提供机会改善以下四个方面的语言能力：语法、写作、阅读和口语 / 听力。

我们的 EAP 根据您在摸底测试中的成绩，将您分入六个学习级别的其中之一，从初学者到高级。级别 1 到 4 包括语法、写作、阅读和口语 / 听力。在级别 5 和 6，如果您的英语语法能力相对较高，则提供写作、阅读和口语 / 听力。参加级别 5 或 6 的学生可参加其它经批准的认证课程，可算入学位中。为了便于您学习，课堂都是小班型，大约 25 名或更少的学生，在秋、春季学期和暑期都有授课。

住宿 / 膳宿

HCC 为国际留学生提供方便舒适的校内住宿选择，位于 Hawks Landing。

Hawks Landing 为您提供了学习、放松和结交新朋友的完美环境。您可选择租用三层楼其中的一间宽敞的公寓，可选带 1 间、2 间或 4 间卧室的公寓，每间都有高速上网，用钥匙可锁的卧室，有线电视，以及现代化的厨房。公寓还有一个度假村式的游泳池，一个计算机实验室，以及一个一流的健身中心。

Hawks Landing 距离商店、餐馆和夜总会仅几个街区之遥，而离雷蒙德詹姆斯体育场和史坦伯纳球场也在步行距离之内，雷蒙德詹姆斯体育场是坦帕湾海盗队（美式足球队）的所在地，而史坦伯纳球场则是 2009 年棒球世界锦标赛冠军，纽约洋基队的春季训练所在地！

如需了解 Hawks Landing 豪华学生公寓的概况，以及租赁信息，请访问 hccstudenthousing.com。

Hillsborough Community College 的
国际教育中心

在 HCC，我们对自己的文化和国际多样性非常自豪。我们也深深地相信国际教育的重要性 —— 那将教会我们国内学生和持有 F-1 签证的访问学生如何作为全球社区的一员，享受职业和个人生涯。

那就是为什么我们通过建立于 2000 年的国际教育中心，为我们持有 F-1 签证的访问学生和国内学生提供特殊的国际课程和服务。HCC 国际教育中心营造了一个学习的氛围，使学生们为进入一个越来越互相紧密联系而不断变化的全球社区做好准备。

对于我们持有 F-1 签证的国际留学生来说 —— 如今我们的留学生来自超过 50 个国家 —— 您将发现我们中心提供了各种各样的服务，为您在 HCC 的求学期间，提供自始至终的支持：

• 入学时，包括指导您申请 HCC，签证面试和进入美国。入学时的支持还将帮助您获得关于学费和其它费用，以及医疗保险的信息，并回答您任何关于 F-1 签证的问题。
• 抵达 HCC 时，帮助您参加介绍会，开始您的求学之旅，完成任何所需的摸底测试，并登记注册课程。
• 咨询，帮助您理解课程要求，探究各项专业，评估您的选择，以及建立您的教育目标。
• 大学转学支持，帮助您找到并申请合适的四年制大学，继续您在美国的学业。
• 学生生活，帮助您适应在美国的生活，安排住宿，并参与其它校内和社区活动。

马上开始。

HCC 的学生生活：学业和娱乐

来自世界各地的国际留学生是 HCC 社区不可分割、活力十足的一部分。我们致力于为您提供丰富多彩的教育和卓越的学术体验，为您的成功职业生涯做好准备。但我们也希望您能度过一个愉快而满足的学习生涯，留下难忘的回忆，建立持续一生的友谊。

无论是在校内还是校外，我们都为您提供了去做任何事情的可能！

• 成为学生公务员。
• 为学校报刊和其它出版物撰稿。
• 参加或参与各种艺术和文化节。
• 在我们的体育活动中参加您所喜欢的运动项目。
• 或者参与一个或多个俱乐部和组织，继续发展您的兴趣。

佛罗里达州的坦帕湾
—— 您在 Sunshine State 的家！

坦帕湾不仅是一个广受欢迎的旅游景点，也具有丰富的文化活动和繁荣的商业环境，以及卓越的教育机会。

坦帕湾地区处于热带气候，是各种沙滩和海上活动，以及近乎无限的户外休闲活动的绝佳场所，比如游泳、潜水、划船、航行、钓鱼、徒步、骑马、骑自行车、网球和高尔夫。

当地的景点包括普奇花园、佛罗里达水族馆、罗瑞公园动物园以及科学工业博物馆。而热门的主题公园如迪斯尼乐园，环球影城和海洋世界都位于奥兰多，在很短的驾车距离之内。

坦帕湾还拥有数个职业球队，如坦帕湾海盗队（美式足球队），坦帕湾光芒队（全国棒球协会）和坦帕湾闪电队（国家冰上曲棍球联盟）。纽约洋基队在其春季训练时期都在坦帕打棒球。

我们盼望欢迎您来到 Hillsborough Community College！如需更多信息，请完成咨询表格，我们将直接回复您。您也可访问我们的网站 hccfl.edu。